“去南京前，city不city啊？去南京後，好city啊！”“科巷附近的新地標，南京好city啊。”“好好拍，南京有條好city的街。”“這一口下去，city不city哇？”最近在社交平台上，你有沒有刷到過“city不city”這樣一句看起來不明所以的話？去景點打卡會有人問“city不city”，美食也有人問“city不city”，有的人還會感歎“啊，好city”“一點也不city”，這到底說的是哪國語言？

City是城市的意思，但“city不city”顯然不是“城市不城市”的意思。“city不city”這個梗來源於博主“保保熊”，這是一位外國博主，在他帶著自己妹妹去北京長城玩時拍攝的一段視頻中，博主用不太熟練的中文問妹妹，“妹妹，長城美不美。”“美”“city不city”“不city，啊。”“大自然裏不city啊。”“毫無city啊”。兩人魔性的英式中文逗樂了不少網友，結合對話場景也不難看出，其實“city不city”問的是這個地方時髦不時髦、洋氣不洋氣，有沒有大城市的格調感，在博主“保保熊”的視頻裏，漫步在上海街頭那就是“city”，走在長城上感受大自然那就是“不city”，質樸的料理飲食方式是“不city”，精致洋氣的食物就是“city”。

“city不city”這一莫名洗腦的梗很快在旅遊打卡、時尚穿搭和日常生活等領域流行了起來，做旅遊計劃時問大家這個城市“city不city”意思就是問大家這是不是一座具有摩登現代化氣息的都市，買了新衣服問大家這樣穿搭“city不city”意思是這樣穿搭有沒有時尚感，打卡一家裝潢精致、飯菜可口的餐廳，感慨一句“好city”意思就是誇讚這家店很有格調，氛圍感十足。

除了時尚、時髦、城市化外，“city”還被賦予了刺激、緊張等情緒含義，頂著大雨騎行說“好city”就是感覺很刺激，在遊樂場體驗高空項目說“這也太city”了就是說感覺實在是太刺激了，一路狂奔非常狼狽的趕時間感歎“我不city了”意思就是說自己一點也不鬆弛，處於高度緊張的狀態。

隨著“city不city”梗的爆火，不少明星也出來玩起了這個梗，短視頻平台上“city”相關的挑戰玩法也出現了：“騎行city不city”“就是這麼city”“二次元版city不city”，不少網友模仿“保保熊”和妹妹視頻的運鏡，打開相機記錄下了自己的“好city”。

揚子晚報/紫牛新聞記者 沈昭