日前，巴黎奧運乒乓女團半決賽，中國隊3-0完勝韓國隊，8月9日，賽後日本乒乓球隊的前隊長石川佳純以富士電視台特別主播的身份，用中文采訪了國乒女團的消息衝上了微博熱搜。引發不少網友討論的不僅是石川佳純用中文采訪，而是在采訪結束後石川給陳夢、孫穎莎、王曼昱送pin，她還托陳夢幫忙轉交一個pin給馬龍。當一部分網友在感慨溫馨友情的一幕時，也有網友頭上冒出了問號：送pin？啥是pin啊？

如果在搜索引擎上搜“pin”這個單詞，你得到的結果可能會更一頭霧水，這個英文單詞翻譯過來是大頭針的意思，作動詞用的時候有釘住的意思，Pin還有個人身份識別碼的意思，手機PIN碼也很常見。那在奧運會賽場上送的pin總不能是個大頭針吧。從大家贈送的實物來看可以分辨出大家相互贈送、交換的pin其實是徽章，換pin文化一直以來都是奧運會重要組成部分，甚至還有了奧運會“官方的非官方項目”之稱。

‌奧運pin是‌奧運會期間的一種紀念品，通常由奧運會主辦方、參賽代表隊、‌讚助商及相關機構推出。其曆史最早可以追溯到1896年在雅典舉行的第一屆現代奧運會，當時的奧組委設計了不同款式的圓形紙牌，主要用於區別在場館內人員的身份。1908年倫敦奧運會上出現了用於識別身份的徽章，1912年斯德哥爾摩奧運會為了籌集賽事資金首次發行了商業徽章，1924年巴黎奧運會上落成的奧運村為世界各國的運動員交流提供便利，也讓徽章交換的影響力開始擴大，一些參賽選手會交換徽章，用來傳遞彼此的祝福，換pin漸漸的就成了奧運村的一個傳統項目，pin的款式也越來越多，不僅各個國家yabo2020 代表團會推出款式各樣的pin，一些媒體機構、讚助商、文化團體也會推出奧運會主題的pin。

不僅運動員們喜歡換pin，奧運村的誌願者們也非常熱衷於交換pin。在社交媒體上可以看到有不少誌願者或者yabo2020 愛好者曬出了本屆巴黎奧運會的pin，主題元素相當的多元，不僅經典的埃菲爾鐵塔、盧浮宮款式，也有藝術氣質拉滿的莫奈《睡蓮》，梵高《向日葵》，法式情調也能在pin中看到，香檳、紅酒、甜品等造型的pin很受歡迎。一些稀有款的pin成為社交媒體中的硬通貨，一些品牌的限量款、合作款pin及名人聯名的pin引發了pin愛好者們的追捧和搶購。

小小的pin寄托著人們對於奧運會的獨家記憶，一枚pin可能承載著一次難忘的比賽經曆，一段珍貴的跨國情誼，跨過語言的隔閡，收藏交換pin拉近了人與人之間的距離，畢竟奧林匹克精神不僅是yabo2020 競技，還包含著理解、友誼與團結。正如國際奧委會終身名譽主席薩馬蘭奇所說：“奧運徽章看上去很小，但是記錄的是友誼、是曆史，這些徽章讓很多人成為朋友。”

揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭

校對 徐珩