在我8歲之前，一直是父親摟著我睡覺。

我上有3個姐姐，下有1個弟弟。全家7口人擠在四十多個平方的土牆草屋裏。

春天，父親找來本村裏幾個修屋的，將過冬的爛草換下，繕上新草，用麥殼作筋，與泥和在一起攤在屋脊上，一個夏天不遇強台風，基本上不會漏雨。但屋裏除了潮濕的地麵散發著絲絲涼意外，顯出幾分壓抑和悶熱。毎到晚上，父母親拿著蒲扇，輪流為我們驅趕蚊蟲，有時深夜醒來，父母親還在疲倦地為我們搖著扇子，手掌上滿是蚊子的屍血，聲音沙啞地說，睡吧，明天還要上學。

冬天化雪的時候，也要對屋子修繕一下。那時的雪一下就是幾天幾夜，無人打掃的地方有半人深。我愛和小夥伴堆雪人，白天手上頭上冒著熱氣，晩上脫下濕茅翁（一種草和蘆花編成的過冬鞋），手腳又紅又腫。睡覺的時候，母親在火爐上為我們烘烤衣服，我和弟弟爭著在被窩裏讓父親摟著取暖。我永生難忘的是，父親將我的兩手迅速夾進他的兩個胳肢窩，再將冰棍一樣的雙腿夾進他的兩腿之間。嘴裏不停地嘶啦嘶啦吸著。直到我們身上的溫度被他同化入睡後，他才會起身去做家務。那時，物質雖然匱乏，我們的童年在父愛母愛的庇佑下，卻顯得格外快樂！

其實，在我成長的毎一個階段，父親無時無刻不用他的體溫，潤物細無聲地向我傳遞著他溫暖的正能量。

2011年12月29日，82歲的父親突發腦溢血住院治療。病魔讓父親失去了語言功能。但是父親的手語加口型我勉強能猜出個大概，每當我聽不懂幹著急的時候他更著急，竟然自殘一般打自己的耳光。此時此刻，我的心就在深深地疼痛著。我知道，他並不糊塗，頭腦還算清醒，就讓他寫字。高興的時候他會寫，倔強起來的時候拒絕，隻作比劃，你不懂他就生氣，停止交流。

僅隔一年，父親病情複發，住院期間，有一天他好像特別高興，不斷伸出大拇指誇我對他好。晚上關燈時，他拍打床沿示意我有話說，他又是掀被又是翻身地比劃一大圈，我也不明白他的意思，他生氣了，我連忙拿出紙和筆讓他寫。他好像有點不好意思，在我的鼓勵下，他終於寫下“我想帶你睡”5個字。我明白了，父親要找回我童年的感覺！父親，這樣一個再小不過的事情，你為什麼說的羞羞答答，這可是我兒童時期的習慣啊，難道這樣的小事，在您今天的生活中竟變得如此奢侈？！我的鼻子發脹，掩飾著濕熱的眼眶，在僅有1.2米寬的病床上，我們相擁而眠，父親還不時地用臉來蹭我，我也好像又回到了40年前，心酸酸的，淚水在眼眶裏打轉轉。

這個解放前的老共產黨員，當年曾經在淮海戰役、渡江戰役中受過傷，立過功，受過獎；新中國建設中，他流過汗，流過血，為撫育我們姐弟成人，他受盡了磨難和煎熬的偉岸身軀，在我自然不自然的忽略中變得那麼瘦小，以至於我是在什麼時候超過了他的身高都不記清了。而我的成長尺寸，卻每一毫米都深深地刻在父母的心頭。正是這些印記，奪去了他曾經的青春年華，堆起了他臉上的道道皺紋，變白了他烏黑頭發，消耗著他生命的能量！

父親習慣地為我掖被，盡量給我讓出寬一點的地方，好幾次他還將胳膊伸在了我的頭下……

久違了，父親，40多年來我幾乎淡忘了這曾經溫暖我兒時生命的溫度！雖然我曾將這溫度傳遞給我的妻子、兒女，卻差點忘記了這溫度的源頭……現在，您不必要再為我掖被，也不必要為我操心，我知道您需要兒女的不是錦衣玉食，而是這最簡單、最樸實的體溫相擁。

父親，這麼多年來，我的內心竟然有這麼多的陰暗！雖然表麵上很多人誇讚我所謂的孝順、孝子，但事實上，在父母、妻子、子女的天平上，我充其量隻是一個癡心的父親，一個還算合格的丈夫，而絕不是一個夠孝順的兒子！這隻有自己知道的良知，今夜似有蘇醒，像鞭子一樣抽打著我的靈魂，拷問著我的內心，喚回了我曾經的承諾……

父親，從今天起，我將不會太忙，我將不會有太多讓您可以原諒的借口，每周一定會有更多的時間與您一起吃飯、一起聊天，陪您入睡，享受兒孫們嬉戲、繞膝，和著您的節拍，唱您最愛唱的歌曲《社會主義好》、《沒有共產黨，就沒有新中國》……

父親，我將是您永遠不規範手語的翻譯！

2013年7月28日夜11時

於宿遷市鍾吾醫院

作者簡介

蔡嘯泉，男，1964年12月20日出生於宿遷。從上世紀80年代起，從事新聞寫作，先後在海內外媒體發表新聞作品逾千篇，獲得中國晚報都市報（省級）新聞獎一等獎、法製日報現場新聞有獎征文一等獎、中國記者協會、江蘇省記者協會頒發的獎項40多次，曾被江蘇法製報、新民晚報等新聞單位聘請為特約記者。現為世界蔡氏宗親總會常務副主席、世界蔡氏文化經濟發展研究總會常務副主席、江蘇蔡氏文化研究總會永久名譽會長兼秘書長、宿遷市收藏家協會顧問、宿遷市廣告協會監事、宿城區作家協會顧問、宿城區國學研究會副會長、宿遷揚子報業廣告有限公司董事長、江蘇典維法律谘詢有限公司董事長，中國中小企業協會高級合規師、揚子晚報紫牛新聞《宿遷觀察》、《大蘇網訊》總編輯。

總編輯：蔡嘯泉

編   審：蔡  娟